-
1 Synoptic Gospels
-
2 Synoptic Gospels
-
3 synoptic gospels
-
4 synoptic gospels
syn.op.tic gos.pels[sinɔptik g'ɔspəlz] n evangelhos sinópticos. -
5 Synoptic Gospels
рел. синоптические Евангелия (особенно близкие по содержанию и языку - от Матфея, Марка и Луки) -
6 synoptic gospels
s.evangelios sinópticos. -
7 Synoptic Gospels
Westminster dictionary of theological terms > Synoptic Gospels
-
8 Synoptic Problems (The problems of the origin and relationship of the Synoptic Gospels arising from large sections of material, and often phrasing, being common to them)
Религия: синоптические проблемыУниверсальный англо-русский словарь > Synoptic Problems (The problems of the origin and relationship of the Synoptic Gospels arising from large sections of material, and often phrasing, being common to them)
-
9 Synoptic Gospels (Those of Matthew, Mark, and Luke)
Религия: синоптические Евангелия (от Матвея, Марка и Луки)Универсальный англо-русский словарь > Synoptic Gospels (Those of Matthew, Mark, and Luke)
-
10 Gospel according to St. John (Fourth of the four New Testament narratives recounting the life and death of Jesus Christ, and the only one of the four not considered among the Synoptic Gospels)
Религия: "Евангелие от Иоанна"Универсальный англо-русский словарь > Gospel according to St. John (Fourth of the four New Testament narratives recounting the life and death of Jesus Christ, and the only one of the four not considered among the Synoptic Gospels)
-
11 Gospel according to St. Luke (Third of the four New Testament narratives recounting the life and death of Jesus Christ, and one of the three Synoptic Gospels)
Религия: "Евангелие от Луки"Универсальный англо-русский словарь > Gospel according to St. Luke (Third of the four New Testament narratives recounting the life and death of Jesus Christ, and one of the three Synoptic Gospels)
-
12 Gospel according to St. Mark (Second of the four New Testament narratives recounting the life and death of Jesus Christ, and one of the three Synoptic Gospels)
Религия: "Евангелие от Марка"Универсальный англо-русский словарь > Gospel according to St. Mark (Second of the four New Testament narratives recounting the life and death of Jesus Christ, and one of the three Synoptic Gospels)
-
13 Gospel according to St. Matthew (First of the four New Testament narratives recounting the life and death of Jesus Christ, and one of the three Synoptic Gospels)
Религия: "Евангелие от Матфея"Универсальный англо-русский словарь > Gospel according to St. Matthew (First of the four New Testament narratives recounting the life and death of Jesus Christ, and one of the three Synoptic Gospels)
-
14 logia (Hypothetical collection, either written or oral, of the sayings of Jesus, which might have been in circulation around the time of the composition of the Synoptic Gospels)
Религия: изречения ХристовыУниверсальный англо-русский словарь > logia (Hypothetical collection, either written or oral, of the sayings of Jesus, which might have been in circulation around the time of the composition of the Synoptic Gospels)
-
15 synoptic
synoptic /sɪˈnɒptɪk/, synoptical /sɪˈnɒptɪkl/a.● (meteor.) synoptic chart, carta sinottica □ (relig.) the synoptic Gospels, i Vangeli sinottici; i Sinotticisynoptically avv. -
16 synoptic
synoptic [sɪ'nɒptɪk]synoptique►► the Synoptic Gospels les Évangiles mpl synoptiques, les synoptiques mpl -
17 synoptic
syn·op·tic[sɪˈnɒ:ptɪk, AM ˈnɑ:p]1. (providing an orientation) übersichtlich, zusammenfassend2. (comprehensive) zusammenschauend, [all]umfassend* * *[sI'nɒptɪk]adjzusammenfassendsynoptic view — Überblick m, Übersicht
Synoptic Gospels synoptic chart (Met) — die Evangelien des Markus, Matthäus und Lukas synoptische Karte
* * *synoptic [-tık]A adj (adv synoptically)1. synoptisch, übersichtlich, zusammenfassend, Übersichts…Synoptic Gospels synoptische Evangelien, Synopse f* * *adj.synoptisch adj. -
18 synoptic
{si'nɔptik}
I. 1. метеор. синоптичен
2. нагледен, прегледен, конспективен
3. the SYNOPTIC Gospels църк. евангелията на Матей, Марко и Лука
II. 1. синоптик метеоролог
2. един от тримата автори на синоптичното евангелие* * *{si'nъptik} I. a 1. метеор. синоптичен; 2. нагледен, преглед* * *1. i. метеор. синоптичен 2. ii. синоптик метеоролог 3. the synoptic gospels църк. евангелията на Матей, Марко и Лука 4. един от тримата автори на синоптичното евангелие 5. нагледен, прегледен, конспективен* * * -
19 synoptic
-
20 synoptic
adj. \/sɪˈnɒptɪk\/1) synoptisk, oversiktlig, oversikts-2) sammenfattetthe Synoptic Gospels eller the Synoptics ( teologi) de synoptiske evangelier (Matteus, Markus, Lukas)
См. также в других словарях:
Synoptic Gospels — The synoptic gospels are the first three gospels of the New Testament in the Christian Bible. They are: Mark, Matthew, and Luke. Although styled as first hand accounts, when these three gospels are placed next to each other they can be seen to… … Wikipedia
Synoptic Gospels — ▪ biblical literature the Gospels of Matthew, Mark, and Luke in the New Testament. Since the 1780s, the first three books of the New Testament have been called the Synoptic Gospels because they are so similar in structure, content, and… … Universalium
SYNOPTIC GOSPELS — the Gospels of Matthew, Mark and Luke which are the first three Gospels of the NEW TESTAMENT … Concise dictionary of Religion
synoptic Gospels — This term (from the Greek syn, meaning together, and opsis, meaning a sight or a view ) refers to the fact that the Gospels of Matthew, Mark, and Luke follow a similar pattern in both their overall structure and their individual narratives; in … Glossary of theological terms
Synoptic Gospels — noun the first three Gospels which describe events in Christ s life from a similar point of view • Syn: ↑Synoptics • Hypernyms: ↑sacred text, ↑sacred writing, ↑religious writing, ↑religious text • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
SYNOPTIC GOSPELS — the first three Gospels, so called because they are summaries of the chief events in the story, and all go over the same ground, while the author of the fourth follows lines of his own … The Nuttall Encyclopaedia
Synoptic Gospels — Синоптические Евангелия … Вестминстерский словарь теологических терминов
Synoptic — is derived from the Greek words συν (syn = together) and οψις (opsis = seeing), and describes observations that give a broad view of a subject at a particular time. Specific uses include: *Synoptic scale meteorology *Synoptic Gospels *SynOptics… … Wikipedia
Synoptic — Syn*op tic, Synoptical Syn*op tic*al, a. [Gr. ?: cf. F. synoptique. See {Synopsis}.] Affording a general view of the whole, or of the principal parts of a thing; as, a synoptic table; a synoptical statement of an argument. The synoptic Gospels.… … The Collaborative International Dictionary of English
Synoptic problem — The synoptic problem concerns the literary relationships between and among the first three canonical gospels (the Gospels of Mark, Matthew, and Luke), known as the Synoptic Gospels (from the Greek syn, meaning together, and optic, meaning seen ) … Wikipedia
synoptic — adj. & n. adj. 1 of, forming, or giving a synopsis. 2 taking or affording a comprehensive mental view. 3 of the Synoptic Gospels. 4 giving a general view of weather conditions. n. 1 a Synoptic Gospel. 2 the writer of a Synoptic Gospel. Phrases… … Useful english dictionary